Immer wieder bin ich überrascht, wie nahe die englische Sprache unserem Plattdeutsch ist.
Bei dem Wort Slip-ins (westfälisch gesprohen: schlipp-inns) musste ich unwillkürlich an die Unterwäsche meiner Oma denken, die sie gerne als "Schlüpper" bezeichnete. "Gaohn gau nao Buden un haal de Wöschke von de Liene!" bekam ich aufgetragen. Tja, und da hing sie dann, ähnlich wie auf dem Foto. Modisch hat sich ja einiges geändert, aber bequem und leicht anzuziehen, war sie ja...
Nun denn, in dieser Saison haben sich die Slip-ins endgültig durchgesetzt. Es ist halt super einfach einzusteigen, ohne großes Bücken, schnüren oder Hilfsmittel. Das macht sie auch beliebt bei Hüft-, Knie- oder Rückenleiden.
Trotzdem sind sie modisch, saubequem und geben guten Halt.
Richtige "Schlüpper" für die Füße!
Also: einsteigen und loslaufen.
Bei dem Wort Slip-ins (westfälisch gesprohen: schlipp-inns) musste ich unwillkürlich an die Unterwäsche meiner Oma denken, die sie gerne als "Schlüpper" bezeichnete. "Gaohn gau nao Buden un haal de Wöschke von de Liene!" bekam ich aufgetragen. Tja, und da hing sie dann, ähnlich wie auf dem Foto. Modisch hat sich ja einiges geändert, aber bequem und leicht anzuziehen, war sie ja...
Nun denn, in dieser Saison haben sich die Slip-ins endgültig durchgesetzt. Es ist halt super einfach einzusteigen, ohne großes Bücken, schnüren oder Hilfsmittel. Das macht sie auch beliebt bei Hüft-, Knie- oder Rückenleiden.
Trotzdem sind sie modisch, saubequem und geben guten Halt.
Richtige "Schlüpper" für die Füße!
Also: einsteigen und loslaufen.